Ligi zagraniczne | 2012-04-20 14:55:29 | Nadesłał: Magdalena Gajek | Źrodlo: inf. własna / lanouvellerepublique.fr

Wieloletni reprezentant Francji oraz kapitan Stade Poitevin, Oliver Kieffer, postanowił zakończyć swoją karierę. Powodem jest poważne schorzenie kręgosłupa (przepuklina dysku), z którą Francuz boryka się od dłuższego czasu i która nie pozwala mu zawodowo uprawiać sportu.

W sierpniu ubiegłego roku francuskie media informowały, że Olivier Kieffer będzie musiał przerwać swoją karierę na co najmniej pół roku. Lekarze zdiagnozowali u środkowego przepuklinę dysku, określając ją jako "nieoperacyjną". Oznaczało to bardzo prawdopodobny rozbrat Kieffera z siatkówką. Kibice Stade Poitevin oraz zarząd klubu wierzyli, że mimo wszystko siatkarz wróci do zdrowia. Stało się jednak inaczej.

- Nadszedł czas. To wszystko - powiedział Kieffer. - Nie mam żalu. Nie miałem wyboru. Moje ciało podjęło decyzję za mnie. To koniec. Rozpoczynam nowy rozdział życia. Wcześniej byłem częścią zespołu, przestrzegałem zasad w nim panujących. Teraz będę musiał zdecydować, co chcę dalej robić w życiu. Myślę, że to "nowe" życie przyszło w odpowiednim momencie.

Kieffer już wcześniej myślał o tym, co będzie robił po zakończeniu kariery, dlatego zaczął studiować fizjoterapię. - Kocham ludzi, jestem otwarty, lubię podróże i spotkania z innymi osobami, zawdzięczam to moim rodzicom. Zawsze chciałem poczuć smak prawdziwej przygody. Uwielbiam pomagać innym, prawdopodobnie dlatego też zdecydowałem się na fizjoterapię - opowiadał środkowy.

Oliver Kieffer późno zdecydował się na uprawianie siatkówki. Wcześniej trenował piłkę nożną. Musiał jednak w wieku 17 lat zaprzestać trenowania piłki nożnej. Wahał się pomiędzy siatkówką a piłką ręczną. Ze szczypiorniaka zrezygnował, ponieważ... nie odpowiadały mu dni treningów.

- Siatkówka nie była moją pierwszą sportową "miłością". Pozycja środkowego była dla mnie dość specyficzna. Nigdy też nie myślałem nad tym, czy chcę być profesjonalnym zawodnikiem, kapitanem czy reprezentantem Francji. W 2003 roku chciałem pożegnać się z siatkówką. Moi trenerzy mówili mi, żebym został, więc poszedłem za ich radą - wyznał Kieffer. - Wydaje mi się, że byłem niezłym siatkarzem, ale cieszę się, że będę mógł wrócić do normalnego, codziennego życia, bez rywalizacji, bez przymusu wygrywania. Teraz będę pomagał w pracy Didierowi Bennetot (fizjoterapeucie Stade Poitevin - przyp. red.). W Poitiers pozostanę jeszcze przez kilka miesięcy, do stycznia.

Oliver Kieffer dodał również, że praca fizjoterapeuty bardzo mu odpowiada. Jej zaletą jest fakt, że może pracować w każdym miejscu na świecie. Byłego już zawodnika interesuje zwłaszcza fizjoterapia związana z układem oddechowym, jak również pomoc dzieciom. - Nie zamierzam szybko wrócić do siatkówki. Potrzebuję od niej trochę odpoczynku - stwierdził były kapitan reprezentacji Francji.


* opracowała Magdalena Gajek (przegladligowy.com) na podstawie tekstu Jean-Jacquesa Cecconi

Dodaj do:
Wykop